Le terme "psychoneurobiologie" souligne un déplacement de l’accent de la neurologie en direction de la psychologie, et offre un point de vue différent sur le même objet.

• Pilier de la thérapie : Il est affirmé qu’il n’existe qu’une seule thérapie : celle qui applique les lois du cerveau. Toute thérapie doit se soumettre au fonctionnement psychoneurobiolologique de l'esprit.

L'objectif de la PNB est de permettre la redynamisation des ressources internes psychoneurobiologiques du patient.

• Lien avec l'EMDR : Née d’un constat empirique, la PNB fournit à l’EMDR l’assise théorique solide qui lui est nécessaire.

La PNB structure l'appareil psychique autour de l'unité corps-esprit, l’assimilant à une « carte neurale » (concept introduit par Antonio Damasio).